“Durch Mischehen versuchen Afro-Türken, hellere Kinder zu bekommen, damit irgendwann die Farbe ganz verschwindet.” Das sagte eine Afro-Türkin 2012 bei einer Konferenz in Istanbul. Sie nennen sich Türken afrikanischen Ursprungs, oder dunkelhäutige Türken. Die...
Als ich vor drei Tagen die Veröffentlichung aus dem Amtsblatt der Türkei vernahm, wie das mit dem seit dem Amtsantritt vom Prächtigen verkündeten Türkischstem aller Autos funktionieren soll, kam ich durcheinander. Auch als auf...
Über Deutsch als Fremdsprache. Meine TAGESSPIEGEL-Kolumne von heute. Meine Frau lernt seit sechs Monaten – im Rahmen der Integrationskurse – Deutsch und macht nach vier Monaten schon Bekanntschaft mit dem Plusquamperfekt. Eine Begegnung der...
Mein Beitrag aus dem heutigen Tagesspiegel. Über die Fallstricke im Deutschen. Sie können aber gut Deutsch, wo haben Sie es gelernt?“ Die naheliegende Antwort wäre: Deutschland. Aber würde sich mein Gegenüber vielleicht verhöhnt fühlen?...
Schön wenn man eine Sprache hundertprozentig beherrscht. Ja, ich bin vielleicht wortgewandt, aber die Zeichensetzung und sonst so, und das mit der Grammatik ist alles eine Frage des Gefühls und folglich der Tagesform. Ich...
Die naheliegende Antwort wäre ‚Deutschland‘, was ja auch stimmt. Aber würde sich mein Gegenüber evtl. verarscht vorkommen, wenn ich ihm das in der Art sage, wie ich das auch meine? Die Katastrophe an sich...
Über Eigenarten türkischer Mentalität. Mein Blogartikel wurde zu meiner Kolumne im Tagesspiegel. Es gibt einige Verhaltensweisen, die man in dieser Häufigkeit nur in der Türkei erlebt (bitte nicht festnageln, wenn es sie auch woanders...
Es gibt einige Verhaltensweisen, die man in dieser Häufigkeit nur in der Türkei erleben kann. Oder sagen wir besser, in der Türkei oft erlebt, sonst kommt einer um die Ecke und sagt, aber in...
Stelle Dir vor, das Land wird mit Embargo belegt und nimmst es nicht zur Kenntnis, weil man es dir offiziell nicht mitgeteilt hat. Die türkisch-arabischen Spannungen scheinen kein Ende zu nehmen. Die tagtäglich erfolgenden...
Derzeit hat die Türkei 3.000 Auslandsberater im Einsatz. Die meisten von Ihnen haben eigentlich von Tuten und Blasen keine Ahnung, aber nennen sich Berater. Ein Beispiel für diese Langzeiturlauber, die auf Staatskosten Auslandsurlaub machen,...
Ich fluche nie und wenn mir mal der Kragen platzt, schweige ich und entferne mich von der betreffenden Person. Klar, wenn man so viel Tacheles schreibt, wie ich das tue, bleibt es nicht aus,...
Als das erste PKW aus der türkischen Produktion verkündet wurde und getarnte Erlkönige vorgestellt wurden, meinte man schon irgendwie einen Saab unter der Tarnung erkennen zu können. Nur 3 Tage nach diesen Fotos steht...
