Kategorie: Zum Schmunzeln
Allah – Lieber doppelt als dreifach
Die Benutzung des Wortes ‚Allah‘ ist in der türkischen Sprache mannigfaltig möglich.
Türkei: Verkehrsflugzeug nicht bauen können, aber Rakete zum Mond geht immer.
Frage an einen 15 jährigen und an die Weltraumagentur der Türkei: Wie viele Astronauten müsste man ausbilden, wenn man zwei von ihnen in den Weltall schicken möchte? Antwort vom 15 jährigen: Fünfzig sollten schon...
Das Foto ist von heute. Sieht wie Zahnpastatube aus, oder?
Heute möchte ich mal wieder, wie ich finde, mit interessantem Wissen um die Ecke kommen. Den Anlass lieferte mir meine Zahnpastatube. Ihr wisst, diese haben, wenn man sie neu gekauft hat, unter der Drehkappe...
Lingerie? Das war mein Ding. (Eine Anekdote aus meinem Leben)
Von Lingerie hatte ich Ahnung. Ich schaute mir die Frau an, stellte sie mir dann mit gewissen Modellen aus der Kollektion vor und zeigte mit dem Finger auf das, was in meiner Welt so „in“ war.
One-size-fits-all funktioniert bei mir nicht
Die Definition von One-size-fits-all im Wörterbuch bezieht sich auf Richtlinien oder Ansätze, die Standard sind und nicht auf individuelle Bedürfnisse zugeschnitten sind. So steht es zwar im Wörterbuch, aber der Hersteller des Produktes geht...
Grenzverschiebung in Istanbul
Ich glaube, es waren meine schönsten Sommerferien in Istanbul. Wir lebten zu der Zeit in Istanbul. Meine Eltern machten eine Reise nach Europa. Wir, damals noch zwei Brüder, der Dritte sollte ein Jahr später...
Salvatore Dalí: „Traum, verursacht durch den Flug einer Biene um einen Granatapfel, eine Sekunde vor dem Aufwachen“.
Was wollte Dalí der Türkei vor 77 Jahren mitteilen?
Sıkıldık (mit einem kastrierten ‚i‘) oder Sikildik? Beide Wörter sind zutreffend, wenn es …
Sikildik oder sıkıldık? Beide Wörter finden in der Türkei Erdogan’s Anwendung und schildern die Situation.
Emmanuelle und was mir dazu einfiel
Gerade fiel der Name Emmanuelle und ich fühlte mich um Jahre zurückversetzt. Einige werden es nicht wissen, aber „Emmanuelle“ ist ein französischer Erotikfilm von Just Jaeckin, gedreht im Jahr 1974 in Frankreich und Thailand...
Einmal hingeschaut: Alle Entdeckungen und Erfindungen sind Türkisch behaftet
Meine Kolumne aus dem Tagesspiegel. Die Welt ist Türkisch. In der Ära Erdogan haben die Türken erfahren, dass Amerika von den Türken entdeckt wurde. Kurz, nachdem er diese Behauptung aufstellte, existierte bereits Literatur darüber,...
